Limitaciones y fallas conocidas
Si bien Catalis ya está funcionando en
algunas bibliotecas, tenemos por delante una serie de mejoras para
lograr un producto de mayor calidad. Muchas de estas mejoras se mencionan en la
página sobre planes.
Aquí citamos una serie de cosas que por el momento Catalis no hace,
o hace de manera incompleta.
- Codificación de diacríticos al importar y exportar.
Estamos usando la codificación Latin1, que es la usada, por ejemplo,
en los registros MARC que se bajan vía Web desde el catálogo de LC.
Está pendiente el manejo de la codificación ANSEL.
- Validación de datos. En la práctica es imprescindible que el mismo software se ocupe de
verificar que se respete la obligatoriedad de algunos elementos (campos, subcampos), así como
de detectar posibles inconsistencias entre datos del leader, campos de control, campos de datos e indicadores.
Algunas validaciones están ya implementadas, varias más están en camino.
- Falta agregar campos y subcampos de MARC 21, entre los que se encuentran
los campos de control 006 y 007.
Además, las tablas de
códigos que se usan para el campo 008 (en el caso de materiales no librarios) están
incompletas.
|